史翠蘭少校任職於洛杉磯的美國救世軍西部軍區，服務社會邊緣族群20多年。同時也是「Stop The Traffik」組織的推動大使，致力終結人口販賣。史翠蘭（Danielle Strickland）是傑出的奮興講員，有多本著作，包括著名的《美麗的混亂》(The Beautiful Mess)。曾多次受邀擔任全球領袖高峰會（GLS）講員，2016年她主講「中斷、修正、再出發」，以基甸的故事為例，對領袖們提出非常精闢的提醒。

當基甸躲在酒醡打麥子時，上帝向他顯現。那時基甸的自我形象很低落，他自認所屬的瑪拿西，是最弱小的支派；他家族是支派中最貧窮的，而他則是家族中最微小的。他認為他沒有能力可以做什麼事，口中充滿消極的話語。但是上帝中斷他躲起來打麥子的工作、修正他的自我形象與態度、呼召他重新出發，最後拯救了以色列百姓。

後來基甸築了一座壇，向上帝獻祭，並為這壇取名為「耶和華沙龍」—耶和華賜平安。「沙龍」是平安，真正的意思是：恢復上帝創造的完全樣式。（參士六：11-24）  

領袖必須知道自己是誰！人常常在「自卑—沒有安全感」與「傲慢」間左右擺盪，這都是因為不認識自己。領袖必須接納上帝眼中的自己，就像在上帝的眼中，基甸是「大能的勇士」。當我們能接納上帝眼中的我，那才是真實的謙卑，才能帶領人進入「耶和華
沙龍」之中。

領袖也必須知道自己能做什麼！人常常在「依靠人—相互依賴」與「倚靠自己—自立自強」間上下盤旋。要知道自己可以做什麼，就必須認定上帝就是上帝，上帝也是差遣我們的上帝。當上帝向基甸顯現時，上帝即宣告「耶和華與你同在」。

上帝對基甸說：「你靠你這能力去從米甸人手裡拯救以色列人，不是我差遣你去的嗎？」又宣告說：「我與你同在，你就必擊打米甸人，如擊打一人一樣。」當基甸認識上帝就是上帝後，就可以率領300勇士，擊潰如海沙一樣多的米甸人。

上帝要「中斷」我們的消沉與軟弱，「修正」我們的方向，讓我們在祂的呼召與差遣中「再出發」。

領袖必須「接納上帝眼中的我」，在「自卑—沒有安全感」與「傲慢」間，站在「真實謙卑」的位置。領袖也必須認識「上帝就是上帝」，是呼召、差遣的上帝，好不依靠自己、不依靠別人，單單真實地依靠上帝。

你也能成為「真實謙卑」、「真實倚靠」的領袖，帶領人進入上帝所賜的「沙龍」中嗎？

請儘快報名參加台灣領袖高峰會：https://www.leaderfocus.org.tw/