首頁 / 航向月刊
航向月刊
普世宣教鳥瞰
期數:2024/09
作者:譯:Jennifer

手語《耶穌傳》

力於服務聽障人士的「聽障使命團」(Deaf Missions),最近推出首部完全以美國手語(ASL)呈現的長篇電影《耶穌》。這部電影於 6 月20 日上映,由 Joseph D. Josselyn 執導,Gideon Firl 主演,兩人皆為聽障人士。

導演 Josselyn 透過手語翻譯,向《基督郵報》(Christian Post)表示:「我從小在基督教家庭長大,看過許多關於耶穌的電影。但我一直在想,如果用手語來詮釋這些影片呢?自從我在2006 年加入『聽障使命團』後,這個想法就慢慢成形。但受限於製作規模、技術和資金問題,這個夢想一度遙不可及。」

他補充說明:「最後我們決定從改編《約伯記》電影版本開始,從中汲取不少經驗後,才再一步步擴展。」

《耶穌》(聽障使命團版本)彰顯耶穌一生中的重要時刻,包括祂所行的神蹟、施展的大能,以及在羅馬高壓統治下如何面對當時的猶太領袖。

資料來源:《十字路口》(Crosswalk) 譯:Jennifer
圖片來源:《聽障使命團》(Deaf Missions)

俄羅斯入侵後的烏克蘭教會

羅斯入侵烏克蘭至今已兩年多,而且在各個層面都帶來毀滅性的影響。

在俄羅斯佔領的烏克蘭地區,受害最嚴重的群體之一,就是基督徒,僅次於烏克蘭東正教徒。根據《時代》雜誌的報導,在宗教迫害事件中,34% 的受害者是基督徒,而其中48% 發生在扎波羅熱(Zaporizhzhia)。

據估計,有 600 處聚會點被毀、超過 30 起神職人員被殺或綁架、109 起訴訟案件,還有無數人被驅逐、監禁、逮捕,甚至慘遭酷刑。

資料來源:《福音焦點》(Evangelical Focus)    譯:Jennifer

1.14億人流離失所

6月20日為「世界難民日」。估計2023年底,全球已約有 1.14 億人流離失所,原因包括烏克蘭戰爭與其他衝突。對於每年因戰爭、暴力、迫害,而離鄉背井的數百萬名難民來說,「逃離」只是尋求安全的漫長旅程中第一步。

隨著被迫離開家園的人數創歷史新高,國際社會必須共同努力,在難民離開家鄉時為他們提供更多的希望和機會。支持難民最有效的方法,就是讓他們能安全地融入社區,擁有工作、入學、住房,和醫療等服務。而解決難民和流離失所者的最佳方案,就是包容,這樣他們才能在新的國家中漸漸地茁壯成長,或為將來安全返鄉做好準備。

資料來源:聯合國難民署 (The UN Refugee Agency)  譯:Jennifer

在家中向世界傳福音

年7月26日至8月11日,正當全球頂尖運動員與無數觀眾,湧向擁有艾菲爾鐵塔的巴黎,參加第33屆奧運會時,來自世界各地的服務志工們也群聚於此。然而,現在我們不需要到巴黎,在自己家中就可以傳福音!

只要透過「數位參與事工策略」(Digital engagement ministry strategies),利用社交媒體平台、直播、推播等多樣且互動的工具,即使在奧運結束後,也仍然可以傳福音。而且透過在數位平台上的即時聊天,觀眾不僅能聽到福音,也有機會與自己國家的基督徒認識、取得聯繫。

資料及照片文來源:《SBC國際事工委員會》(SBC International Mission Board)   譯:Jennifer

視死如歸

過兩個線上網站,目前為美國宣教士 Davy 與 Natalie Lloyd 的募款,已超過 13 萬美元。這些款項將用來支付兩人的葬禮和運送遺體回美國的費用。

23 歲的 Davy 與 21 歲的 Natalie,致力服事海地兒童,好讓他們能受教育,並聽聞福音。這對年輕夫婦是奧克拉荷馬州「海地事工組織」(Missions in Haiti)的成員。該組織由 Davy 的父母於 2000 年創立。Natalie 則是密蘇里州議員 Ben Baker 的女兒。

他們兩人於5月23日在事工營區,與該組織的事工部主任 Jude Montis(45歲),同時遭到當地幫派分子殺害。

資料來源:基督郵報(The Christian Post)  譯:Jennifer